Mentre tu li spaventi, io ne prendo quanti ne voglio.
Dok ih ti plašiš, ja ih uhvatim koliko god želim.
Credo che lei non sappia quanti ne ha.
Ne verujem da ste svesni koliko izuzetan.
Ormai ho fatto più soldi... di quanti ne potrò mai spendere.
Uradio sam ono zbog èega sam došao. Imam više novca... nego što bilo tko može potrošiti za života.
Noi ne uccidiamo tanti quanti ne troviamo, ma sta peggiorando.
Убијамо све на које наиђемо, али је све горе.
Più vero di quanti ne abbia mai fatti, il che fa di me la tua Fata.
Pravijeg nikad nisam napravio pa sam ja tvoja Modra vila.
E se indovinavo quanti ne aveva, anche se ci andavo vicino, me li regalava.
Ako bih pogodio koliko ima ili bio blizu, dao bi mi to.
Quanti ne ho sconfitti, di servi del Male?
A šta je sa svim slugama koje sam poslao natrag?
Quanti ne hai deportati giù all'inferno?
Koliko njih si vratio nazad u pakao?
Sai quanti ne beccavi, di punti, tu, per la banca?
Za pljaèku banke dobivaš ludilo bodova.
Si, dovevi vedere quanti ne ho stesi al parco giochi a morra cinese, amico.
Требао си ме видети како играм "Папир, Камен, Маказе"...
Lincoln causa tanti problemi quanti ne risolve.
Linkoln pravi problema koliko ih i reši.
Di piloti uno ne trova quanti ne vuole.
Uvijek se mogu naæi novi vozaèi.
Non so perche' sia cosi' il giovedi', ma ho fatto piu' soldi oggi con le mancie di quanti ne abbia mai fatti il mercoledi'.
Не знам шта је то са четвртцима, али сам данас зарадила више новца од бакшиша, него било које среде.
Piu' di quanti ne potessi sacrificare.
Više nego što si mogao priuštiti.
Scusa, ho avuto piu' pazienti io di quanti ne avrai mai tu.
Извини. Имао сам више пацијената него што ћеш ти икада.
Ogni drago ha un numero di colpi limitato, quanti ne ha un gronkio?
Svi zmajevi imaju ogranièen broj pucnjeva. Koliko ih ima Glavoran?
quando prendi dei soldi in prestito, devi ripagarne di più di quanti ne hai presi, il che significa che in effetti si creano soldi dal nulla il che dev'essere gestito creando ancor più moneta.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.
Quando ne farai 40 tu, quanti ne avro' io?
A kad ti budeš imao 40, koliko æu onda imati ja?
Non è questione di ampere, ma di quanti ne regge una nave.
Svaki brod je normiran za postupanje.
Erano... all'incirca quanti ne vedi in questa stanza.
Bilo nas je onoliko koliko nas sada ima u ovoj prostoriji.
Piu' di quanti ne abbia mai visti.
Više nego što sam ih ikada video.
Moore, quanti ne hai in fila?
Mure, koliko si ih prebrojao na ulazu?
Sono piu' di quanti ne siano consentiti ai cinesi.
To je više nego što Kinezi smeju da imaju.
Quanti ne hai uccisi in Paradiso?
Koliko si ih pobio na nebu?
Piu' soldi di quanti ne avessi mai visti in tutta la mia vita.
Više novca nego sam ikad vidio.
Il tempo... tutti quanti ne paghiamo il conto, perfino quelli nel nostro campo di lavoro.
Vrijeme nas sve zaskoči, čak i našu struku.
Voglio dire, e' quanti ne porterei io se facessi una rapina di questo tipo.
Toliko bih ih ja poveo da izvršavam ovakvu pljaèku.
Ne possiamo mangiare quanti ne vogliamo, finche' lo stagno non si ghiaccera'.
Можемо да једемо колико год желиш... док се јаруга не замрзне зими.
E, il giorno della rapina, uscirete da quella banca con più soldi di quanti ne abbiate mai visti.
И представа почиње. 2 ДАНА Ишетаћете из банке са више новца него што сте икада видели.
Fanno più soldi ora da pensionati di quanti ne facessero quando ancora lavoravano.
Зарађују више новца као пензионери него док су били у радном односу.
Dobbiamo ridefinire la leadership come una cosa fatta di momenti lecca-lecca, quanti ne creiamo, quanti ne riconosciamo, quanti ne diffondiamo, e per quanti di questi ringraziamo.
Treba da redefinišemo liderstvo u trenutke sa lizalicom, koliko takvih trenutaka stvaramo, koliko ih priznajemo, koliko njih činimo unapred i za koliko njih zahvaljujemo.
Circa un anno dopo, mi sento di nuovo in quel modo quando trovo una borsa piena di peluche nell'immondizia, e improvvisamente ho più giocattoli di quanti ne abbia mai avuti in tutta la mia vita.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
Solo la scorsa settimana, ho ricevuto 238 mail incattivite e più tweet di odio di quanti ne possa perfino contare.
Samo prošle nedelje dobila sam 238 gadna mejla i više tvitova mržnje nego što mogu da izbrojim.
Per cui i giovani spendono per farsi rimuovere tatuaggi, tanti soldi quanti ne hanno pagati da adolescenti per farseli fare.
Dakle, mladi ljudi skupo plaćaju da uklone tetovaže koje su kao tinejdžeri skupo platili da bi ih stavili.
Gli ingegneri che realizzavano meno lavoro erano quelli che facevano più favori di quanti ne ricevessero.
Inženjeri koji su najmanje posla obavljali su oni koji su više usluga davali nego primali.
Stiamo mangiando molti più marshmallows di quanti ne produciamo.
Једемо више пуслица него што можемо произвести.
Diede poi questo ordine al maggiordomo della sua casa: «Riempi i sacchi di quegli uomini di tanti viveri quanti ne possono contenere e metti il denaro di ciascuno alla bocca del suo sacco
I zapovedi Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom govoreći: Naspi ovim ljudima u vreće žita koliko mogu poneti, i svakome u vreću metni ozgo novce njegove.
Per questo li azzanna il leone della foresta, il lupo delle steppe ne fa scempio, il leopardo sta in agguato vicino alle loro città quanti ne escono saranno sbranati; perché si sono moltiplicati i loro peccati, sono aumentate le loro ribellioni
Za to će ih pobiti lav iz šume, vuk će ih večernji potrti, ris će vrebati kod gradova njihovih, ko god izidje iz njih biće rastrgnut, jer je mnogo greha njihovih i silni su odmeti njihovi.
Usciti nelle strade, quei servi raccolsero quanti ne trovarono, buoni e cattivi, e la sala si riempì di commensali
I izišavši sluge one na raskršća sabraše sve koje nadjoše, zle i dobre; i stolovi napuniše se gostiju.
Per voi infatti è la promessa e per i vostri figli e per tutti quelli che sono lontani, quanti ne chiamerà il Signore Dio nostro
Jer je za vas obećanje i za decu vašu, i za sve daleke koje će god dozvati Gospod Bog naš.
1.9982860088348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam mlaði nego vi sad. 